2010年11月19日 星期五

課堂小記 11.12 11.19

2010.11.12
  本週繼續進行影片分析,並嘗試從中擬定一套系統化的模式來進行教室中的互動分析。在討 論的同時,也與Rainer Kokemohr教授互相分享東西方哲學與世界觀的差異,如:西方哲學總是認為會有一個最佳的、理想的境界,大家要一起向前邁進並努力去追求,也就是天堂的存在。而東方哲學(如儒家思想)會認為要向先王學習,過去的才是最好的。


 此外,我們也討論的型式(form)和功能(function)的關連,有人提及,在中華文化中,型式和功能並不能一分為二,因為我們的文化注重一個"整體"(the whole)的概念,這對教授來說是一個很有趣的觀點,如此一來,就打破了將型式和功能看做是兩個分解的term來看待的解釋方式,接著並談到教室中的power和authority是如何以型式表徵,以及如何運作功能的。

2010.11.19
一、本週首先討論之後進行田野調查,訪談進行的地點
1.平溪2.種籽
最後決定為平溪
日期尚未確定,可能為週末

二、分析訪談文本
訪談對象:從台北嫁到鹿谷的婦女,從一開始的頗有期待,到後來適應困難,一度想放棄婚姻,直到孩子出生,開始打開心胸紮根於鹿谷,而到受訪時,已是鹿谷當地活躍的文史工作者,一路上心路歷程的轉變。

訪談注意事項:
有時候訪談可能會有與分析無關的部份,要靜待受訪者緩緩陳述,不要恣意打斷。
分析細微的語言表情,譬如說,連笑聲"呵呵呵"都有其背後隱含的意義。

討論:Q:如果你是受訪者,你會願意嫁到那邊嗎?
同學分享:
跟緬甸狀況有點相似
五十年代的愛情觀與現在不同,跟隨男方觀念深植於已婚婦女心中
提出對訪談者還有兩位婆婆之間的關係十分好奇,例如:婆婆是用什麼心態在看待這個十分活躍的媳婦呢?並提出自身經驗與班上同學分享。

下週繼續進入深入分析,並試著用完整的模式來解釋受訪者的生命

課堂小記10.29 11.05

10.29 11.05 11.12 這三週,德國學者Prof. Rainer Kokemohr加入我們的課堂,簡單地與我們介紹他的背景,以及他在非洲辦學的經驗以後,便開始和我們談論教室中的互動分析。

2010/10.29

本週我們談論,什麼是教室中的互動分析(classroom interaction analyses)?首先,教授拋出了一個議題:如果你要向一個從未經歷過課堂經驗的人,以圖片來介紹什麼是classroom,妳和他並不能以語言溝通,那你為如何以圖片呈現呢?下圖中的照片便是同學們集思廣益後的成果。

11.06
接續上週關於課室中互動分析的討論,我們瞭解了教室中的互動是充滿意義的,即使是一個簡單的字詞(one simple word)也代表了豐富的意涵。我們接著進行了影片分析,影片內容是九月初在台北縣烏來種籽小學所拍攝的一堂英文課,班上人數為11人,全部都是五年級的學生。

藉由影片片段以及逐字稿,我們漸漸清晰學生與教師互動的脈絡,而教授也提供給我們他初步分析的狀況:

Prof. Dr. Rainer Kokemohr                  Workshop ‘Classroom Interaction Analysis’

Parents                                           Institution  / Government                                             
 (labor market)                                                                    (curriculum / labor market)

                          <–­­­­­­­­–––– Power (to be performed) –––––>
                                        authority (linked to the performance of power):
a)     professional knowledge
b)     professional faculty of leading teaching-learning-discourses
c)      convincing personality, convincing lifestyle

experimental / “free” School:    <–––––//–––––> “regular” School:
  offering ‘freedom’ to pupils                                        obliging pupils to follow the
(caused by social transformation                                          rules (linked to conventional
social modernization)                                              organization and established    
                                                                                               system of power performance)

­­­­­­­­­­­­­<––––––––––– a “dialectical” process­­­­­­­­­­­­ ––––––––––>
      
       As every social interaction is also a performance of power   
 teachers and students can’t escape from the performance of power:
 “balancing” between both sides in view of productive teaching and learning.
               (Does the metaphor “balancing” meet the issue?)

Categories and aspects of the analysis of classroom interaction
    (according to Saxe et al.: A methodology. framework…, text 1):
  
   a)  ontogenetic processes:    (maybe in line 102 Michael’s counting of seven “0”                    
                                                           indicates the beginning of a learning process)


  b)  microgenetic processes: “…will you still come in today”;
                                            Mr. Wong, Wei-Hong”;   
                                          smile and other behavior…     

  c)  sociogenetic processes:   gender-construction: girls and boys seated in different    
                                                          lines; turn-giving / turn-taking…
                         

接著,則由我們繼續著手進行分析...

課堂小記 10.15 10.22

 2010.10.15
  本週請各位上課同學分享觀察記錄手稿,每位同學隨意找一個有興趣的觀察對象,進行至少半小時的觀察,仔細描述被觀察者的儀態、容貌、動作、談吐等等。在質性研究中,每一個小小的動作,可能都隱含了無限可能的意義,值得我們去探討。

  此外,本週也藉由實際的質性研究報告,提供給各位同學一個更清楚的研究方法,並且對於某些部分的描述可能要盡量詳實交代,例如:研究對象如何選擇、研究內容與研究目的要有邏輯性的連結等等。

2010.10.22
 

一、討論質性研究論文
1.男性性別意識之形成-畢恆達
這些樣本可以推論為一個共同的經驗嗎(共通性夠強嗎?)
好的質性研究:文字敘述流暢,邏輯意識通透
質性研究較不重視普遍性
對於現代化的一種反動,反思科技理性,人並不是單純的統計數字
重視少數人的聲音
教育體制與師資培育中-非典型聘僱(Ex:代課教師的保障)
認真生活的人,便值得研究
2.「與娼同行,翻牆越界」-親身參與的行動研究
透過評論非教育主題的研究,讓同學們可以看到更活潑的研究方法

二、觀察紀錄分析
由老師提供一篇實際的觀察記錄,讓同學們進行當場的分析

找出重要的概念
尋找其中的共通性與關係(同一概念)

2010年11月16日 星期二

互動分析工作坊照片

互動分析工作坊 成果:系統化研究模式

互動分析工作坊於上週圓滿告一段落,Prof. Rainer Kokemohr 已將模式系統化,下載檔案請點連結
互動分析工作坊成果連結

互動分析簡介 By Prof. Rainer Kokemohr

Prof. Dr. Rainer Kokemohr                                                                           October 99 (2010)



Seminary and workshop on:

Classroom Interaction Analyses

10/29; 11/05; 11/12 – Friday, from 9:00 h to 12:00 h
and 11/6–11/7; 11/ 13~11/14, 09:00 h –16:00 h


What is and how can we analyze classroom interaction?
Some introductory remarks


Interaction in general means communication processes in their social and individual complexity. People communicate and interact in order to construct, to organize or to reorganize their relationship to the social and physical world and to themselves as well. Corresponding processes and forms can vary very much. Consider e.g. the narration of somebody resuming his life, the gossip of neighbors accidently meeting on the way, the intimate exchange of lovers or the parents’ constant reminder on manner and social conduct.

Classroom interaction is a particular and very interesting case. It is artificial in the sense that it has been invented in order to provide young people with the necessary knowledge and competences for their future life. Traditional societies do not know classroom interaction in the modern sense of the word. For them, education was a practical process embedded in every day life.

Schools organize classroom interaction in year groups together with a teacher. The conditions are specific. Classrooms are different from other rooms and seating is particular. There are specific rules of speaking and listening. And mostly, there is a specific topic to learn. Normally, we think classroom interaction to be a process of knowledge transfer from a teacher to pupils.

But here, we meet a jungle. Knowledge can’t be simply given to another person. It is unlike an object such as a ball, food or a book. Knowledge can be offered. But it must be acquired and constructed by the learner him- or herself.

Psychology of learning focuses the individual learner and his or her cognitive processes. But during the past decades we have learned that knowledge construction must also be taken into account a social process. Knowledge construction is a socially shared process. It is a co-construction in the sense that different persons interact and collaborate in constructing knowledge. How do people co-construct knowledge?

Let us take an example. A mother with her child of about two years goes shopping in a food store. Passing the checkout the child detects sweets that the staff of the store have placed there in order to seduce customers. But the mother wants to make understand the child that sweets are expansive. So she wishes that the child will learn and know that sweets are more than food. They are embedded in an economic context. What may happen? The child may point the finger on the sweets and show his intention of getting them by crying. The mother may try to transform the child’s knowledge (sweets as particular food only) into something within an economic context that must be paid. Accordingly, she may show the little money she actually has in her wallet and add that this money must be paid to the salesclerk for the other food she bought for the family. She wants the child to learn that sweets must be paid. They are particular food. But food is not only food, it is connected to money and economic exchange.

The example shows that a learning process can be analyzed in accordance to different aspects. As it is embedded in the equipment of a store with all the offered goods, the checkout and articulated by opening hours buying food (and learning what food in the economic circle of exchange) is an institutionalized process that is performed by the customer and the controlling staff. Even if the staff does not utter any word, the control is effective in the mind of the mother and via her uttered feelings, her “presuppositions” it becomes effective in the mind of the child, too. If this child learns that food is more than food, are threefold process is working. If we face the fact that there are at least three interacting individuals – the demanding child, the reacting mother and the controlling staff member – , we get the social or more precisely: the sociogenetic aspect of the process. If we focus only the baby’s individual process of transforming the raw food into food as an economic good we get the ontogenetic process. Finally, if we focus the symbolic means constituting the process of interaction – that is the linguistic and pragmatic elements, the gestures and the conditions of space and time on that interaction, we get the semiotic process with its microgenetic elements.

Let us turn to classroom interaction. There, we easily can distinguish the mentioned aspects. Learning some knowledge in classroom interaction is a process of constructing that knowledge by students. But they do not construct knowledge as isolated individuals. There is a teacher, there is a particular classroom with a blackboard and so on, there are classmates. Indirectly parents, the school’s principal, colleagues of the teacher, the programs and the ministry of education or other authorities are present. That is why classroom interaction represents in a particular way a section of the whole society. Besides the acquisition of knowledge it can show how children are invited and become (or do not become) responsible members of the society.

In order to understand this process we have to go into a detailed analysis. Then, we can learn that classroom interaction is a very complex process where teaching and learning steps interfere with moments of non-understanding, with procedures of reproduction, of undergoing changes of a topic, of transforming its semantic and/or its logic structure and of social control that can be helpful or not.

The article of Saxe and others, A Methodological framework and empirical techniques for studying the travel of ideas in classroom communities, taken from the book Transformation of Knowledge Through Classroom Interaction, edited by Baruch Schwarz, Tommy Dreyfus, and Rina Hershkowitz, London, New York (Routledge) 2009, can help us. The framework is targeted towards the social character of classroom interaction without forgetting the individual and the semiotic aspects. But the authors are right in underlining that it is a framework. It is not offered in order only to be applied on some documents. A “technical” application of whatever we may take as methods is not enough. Any good empirical analysis will face additional problems, questions, or aspects and often we’ll have to add or even to “invent” other methods (I’ll propose some). But we should not take that phenomenon as an obstacle. It is productive in the sense that it invites us to take a given situation seriously into account and to learn from it instead of reading it accordingly to a given theory that lets us believe that there is nothing new to detect. Being a teacher is a lifelong adventure if we take classroom interaction (as well as all pedagogical interaction) as a promising jungle. Thanks to the preparation of the seminary, there is a video of a lesson. Let us try to read and to decipher it a bit.